注意事項 (中文版)

• 活動優惠範圍：日本Cococarafine藥妝實體免稅門市。部分免稅門市除外，詳情以現場公告為準。
• 本優惠券使用者限以台灣樂天信用卡結帳之客戶。消費金額達到優惠門檻後，需主動於結帳前出示優惠券，方能享有優惠。本優惠恕無法與該特店其他優惠合併使用。
• 專櫃化妝品、香菸、書籍、嬰兒尿布、嬰幼兒食品、食品等部分商品不適用本優惠，詳情請詢問店內服務人員。
• 日本免稅購物相關規定，請見日本觀光廳網站。
• 部分商品消費稅為8%，購物前請向店家確認。
• 藥劑師不在時，依規定恕不得販售指導醫藥品及第一類藥品。
• 台灣樂天信用卡與株式會社Cococarafine保留隨時修改、變更或取消本活動之權利。

注意事項 (日本語版)

• 特典対象店舗：日本国内ココカラファイン免税実店舗が対象となります。その他一部ご利用いただけない店舗がございます。
• 本クーポンのご利用は台湾楽天カードでお支払いの会員様のみ有効です。ご精算の前に本クーポンをご提示ください。他の割引施策とは併用できません。
• カウンセリング化粧品・煙草・雑誌・ベビーおむつ・ベビーフード・食料品などの一部の商品は、割引対象外になります。
• 外国人旅行者への消費者免税制度は、日本観光庁サイトにてご確認ください。
• 減税率により、一部商品は10％免税の対象外となります。詳しくは店舗スタッフにご確認ください。
• 薬剤師不在時の要指導医薬品・第一類医薬品の販売はできません。
• 株式会社ココカラファイン及び当社は事前の通知なく、本特典を変更及び中止する場合があります。